オタクのアメリカ人が日本語を話せる理由

Hello,there!

This is yr friend Thomas!

あるアメリカ人とアニメについて話していました。彼はアニメが本当に好きで、アニメに関してはめちゃくちゃ話します。それも日本語でひたすらですw

僕もかなりアニメは好きなので、ずっと話してました。それこそ、懐かしいアニメから、最近のアニメ（僕はオーバーロードとヨルムンガンド、あとはサイコパスとかが好きです。特にオーバーロードは２期ずっと見てましたw）についても、ずっと話してました。

少し古いアニメに関しては、彼も最初は日本語で話していたんですが、新しいアニメの話になるにつれ段々と英語に切り替わってきました。彼はアニメ好きと言っても自分が好きなアニメに関してはめちゃくちゃ日本語でも話せるんですが、少し彼の知らないアニメが出ると急に英語になるんですw

待って、急に英語で話し始めたやんw。と言うと、

僕はこの範囲のアニメについては、日本語の解説とかも読みまくっているから話せるけど、それ以外のアニメに関しては、ほとんど日本語がわからないんだ。もうアニメのタイトルを言われた段階で終わりだよ。と言われたんです。

つまり彼の場合は、自分が話せる範囲の日本語だけを習得し、自分が話せないことに関しては英語で質問をする。という感じです。

これは僕たちノンネイティブが、英語を習得したい。と考えたときに置き換えると凄く重要なことです。

よくNoriが、日常英会話が一番難しいと話をしているのを聞いたことありますか？

英語を話せるようになりたい。と言う方で一番多いのがこの「日常英会話」が話せるようになりたい。というものなのですが、実はこれが一番難しいのです。

井戸端会議を想像してもらえれば、よく分かると思います。いろんな方向に話しが飛びますよね。隣の犬の話をしていても、急に旦那の給与の話とか、子供の学費とか、教育に関してから、最近の芸能ゴシップネタまで…。

これだけの単語を覚え、フレーズを覚え、文法も完璧にするのに、どれくらいの時間がかかるのでしょうか…？

それに、日常英会話を習得するってのは、ある意味ゴールがあるようでないんです。隣の犬の話ができても、教育に関して話せなければ、「ああ、私は英語が話せないんだ…」となってしまいますし、

隣の犬の話ができて、教育について話せても、芸能ゴシップについて話せなければまた、「ああ、私は英語が話せないんだ…」と。その繰り返しをしてしまいます。

だからこそ、自分が話せる範囲に絞って、英語を勉強するのが一番効率的なんです。冒頭のアメリカ人の場合は、アニメの話でした。彼はアニメに関しては、めちゃくちゃ日本語が話せます。でも、日本の地名とか、観光名所のことになるとまだほとんど分からない。と言います。

それに、自分の自己紹介から、天気の話。仕事の話から、自分の趣味とか、外国人と話す場合は国の話。もしそれを最低でも30分以上話せれば、いいと思いませんか？そして、自分が話したいことを、外国人と英語で話せるようになったら…。

EQ英会話でも、外国人と最低30分以上、コミュニケーションができれば、英語ペラペラ２だなと言ってるのですが、実はもうすぐ、この英語ペラペラ２になるための、企画。最低３０分以上、外国人とコミュニケーションが取れるようになる企画を行う予定です。

今月の中旬にはお知らせできると思いますので、楽しみにしてください^^！