あっ！おならが、、

水曜は、テーマからちょっと外れて、
海外の文化をライトな感じでお伝えする
NAO の記事をお送りします！

=======================================
◆◆ 不意のおならもこれで安心
=======================================
Hi! NAOです！

重い物を持ち上げた時とか、
椅子から立ち上がった時とか、
大爆笑したはずみとかで、
不意におならが出てしまう事ってありますよね？
まぁ、自宅とか、
気のおけない人たちの前とかならいいですが、
混みあったエレベーターの中とか、
電車、バスの中とかなら最悪です。

でも、そんな最悪の事態になっても、
周りの人に気付かれずに済むかも知れない、
画期的なアイテムが登場しました。
その名も「Flatulence」。
イギリス・レスターシャーに拠点を置く
シュレディーズ社が開発した、
おならの臭いを吸収してくれる下着です。

この下着には、「Zorflex」と言う
カーボン素材が使われており、
この素材は化学兵器用のスーツにも
使われている強力なもので、
一般的なおならの２００倍の悪臭でも、
吸収するんだそうです。

それだけ強力な吸収力なら、
相当なおならでも大丈夫そうですよね 笑。

英国プレミアリーグのチェルシーに所属する
サッカー選手、フランク・ランパードも
使っているんだそうです。
やっぱり、ボール蹴った瞬間に
おならが出ちゃったりするんですかねぇ。

残念ながら、日本での取り扱いは
今のところ未定ですが、
ついついおならが出ちゃうなんて人には、
かなり有り難いアイテムですよね。
まぁ、音までは吸収してくれないので、
大きな音が出ちゃったら、
意味ないですけどね 笑。

http://goo.gl/0HSPEB


========================
■ 今日の英単語チェック
========================
水曜のメルマガでは話題に出てきた言葉を
ピックアップして、英単語で紹介します。

さぁ、それでは、
今日の英単語をチェックしてみましょう！

fart
おなら、屁
I don't give a fart about it.
そんなことは屁とも思わない.

fart には、
他に「嫌なやつ」と言う意味もあります。

それでは、今日はこの辺で。
See You Next Week！

P.S.
おならをしても気にならないくらいの
図太さがあれば、
英語の間違いなんてきにせずに、
ペラペラ話せるかもしれませんねw
↓
http://www.honjo-e.com/freeDVD/