英語 2016/04/28

怒りの英会話

Fotolia_107233972_Subscription_XXL (1)




Hello,everyone!
How's it going today?
This is Nori Honjo
なぜ日本人は怒りの感情がきらいなのか?
これは単純に神道、仏教の神様が
怒りがきらいだからですな―。
神様、仏さま、神話にも
仏教の経典にも怒りの感情は
あまり良くない例えで表される。
...
それに引き換えキリスト教、イスラム教、
ユダヤ教の経典 旧約聖書では
神様はとても怒る。
たまには人間を水浸しにして
ノアだけ助けたりする。
怖ーい存在。
神様でも怒る。
だから人間が怒るのは
当たり前という西洋。
アマテラス様やお釈迦様は
怒った事がない日本の宗教。
これでは勝負になりません。
海外に行ったら、
頭に来たらもっと怒りを表現しましょう。
決して軽蔑されたりしませんから
安心してください。
もちろん普段は笑顔で。
日本は笑顔が少ないと外国人に言われるのは、
無理やり感情を消そうとしているからではないか
とも思います。
喜怒哀楽もっと自由に出していいのではないかなー。
うちの英会話スクールのように。
ではまた。
ーNori

関連記事