カラスの恩返し

本日は、テーマからちょっと外れて、
海外の文化をライトな感じでお伝えする
NAO の記事をお送りします！

=======================================
◆◆ カラスの恩返し
=======================================
Hi! NAOです！

鶴の恩返しという昔話がありますよね。
おじいさんが町にマキを売りに出かけると、
罠にかかった一羽の鶴がいたので、
可哀想に思って助けてやると、
その鶴が人間の女性に姿を変えて、
そのおじいさんとおばあさんの所へやって来て、
高価な織物を織って恩返しするというお話。

実はあのお話は、
おじいさんは一人暮らしだったとか、
おじいさんじゃなくて若者だったとか、
その若者と鶴が結婚するとか、
文献や伝承によって、
ちょっとずつ違いがあるものの、
日本各地によくあるお話なんだそうです。
でも、イタリアで実際にあった
恩返しの話はちょっと珍しいですよ。

ローマに住むガビちゃんという少女が、
ピーナッツやドックフードなど、
余り物を定期的にカラスにあげてたら、
その内、カラスがお礼の品として、
ボタンやクリップ、ナットにボルト、
小さな電球に片方だけのイヤリング、
中には、ガビちゃんのお母さんが以前、
外で写真を撮る時に落としてしまった、
レンズキャップまで持ってきてくれたとか。

カラスの知能が高い事は良く知られていますが、
専門家の話では、カラスはしばしば、
こうやってエサをくれる人と、
関係を築こうとするんだそうです。
なんとも、可愛らしい話ですね。
ちょっとカラスと
仲良くなってみたくなっちゃいますねｗ
http://goo.gl/B8x0ry


========================
■ 今日の英単語チェック
========================
水曜のメルマガでは話題に出てきた言葉を
ピックアップして、英単語で紹介します。
さぁ、それでは、
今日の英単語をチェックしてみましょう！
crow、raven
カラス
小型のカラスは crow、
大型のカラスは raven。
それでは、今日はこの辺で。
See You Next Week！