英語 2012/11/13

運が良くなる

Hello everyone!
This is Axel.

これまでの人生を振り返ってみると、
とてもツイているな、と
思えることが何回かありました。

で、そういう時は、
必ず、ある法則に則っていました。
どんな時に、ツキが巡ってくるのか?
それは、、


========================

I am a great believer in luck
私は運というものを信じている。
and the harder I work the more
そして、一所懸命働けば働くほど、
I have of it.
運に恵まれる。

Stephen Leacock 
スティーブン・リーコック(イギリス生まれの文学者・経済学者)

"I am a great believer in luck and the harder I work the more I have of it."
========================


そうです。
運が良くなって、
すべての物事が上手くいくようになるのは、
一生懸命頑張った時なのです。
もちろん、仕事だけではなく、
いろんな場面で。。。

で、これも1つ付け加えないといけないのですが、
運が良くなる前に、
必ず、unluckyな出来事が続くんですw
それでも、めげずに頑張っていると、
おそらく運の神様みたいな存在が、
それほど、望むことなんだったら、
手伝ってやろう!

みたいな感じで、ある瞬間から
ツイてくる、って感じですかね。

俺ってツイてないな~、なんて思う人は
ひょっとしたら、もうひと頑張りで、
事態は好転するかもしれません。
頑張れば頑張るほど、
運がよくなるそうですから、。

-Axel

関連記事