英語 2015/06/12

一番大切。 ~Motivational Quote of the Day~

Fotolia_71975852_Subscription_XXL_convert_20150612132223




Hi,there!
How are U doing today?
This is your friend Axel.

今日の言葉も
とても素晴らしい内容です。
が、ひょっとしたら、
読む人によって解釈は異なるかもしれません。
カンタンな言葉の組み合わせなんですが、、
その言葉はこちら!

=====

“You can get second things
あなたは2つ目のモノを得ることができます。
only by putting first things first.”
一番重要な事を優先することによってのみ
- C.S. Lewis

“You can get second things only by putting first things first.”

=====

なんというか、、
人ってあれも欲しい、
これも欲しいって
欲ばかりでてきちゃいますが、
そのためには今の自分にとって
一番重要なこと、大切なことを
しないと話にならないよ、、
ということなのかな、、と。

例えば、
"この職場は最悪だ
上司の頭が固い
自分にふさわしい仕事場はここじゃない、、"
なんて言う人は、
まず、今いる場所で
最大限会社に貢献する働きをしているのか?
ということですよね。
もし、その人が
仕事が良く出来て、人間的にも素晴らしければ、
仕事場におけるポジションや待遇も
変わるでしょうからね。
仮に本当に最悪な会社だったとしたら、
愚痴や文句を言わずに、
さっさと辞めて、
自分の能力が生かせる会社に転職したり、
自分で事業を始めるかもしれません。

自分にとって最高の職場は、
自分自身が能力的にも人格的にも
向上できた時に出会えるものですもんね。
だって最高の職場って
レベルが高いですから、
文句を言ったり能力がない人を
欲しがることはないからです。
要するに、
「自分のレベルを上げる」
ということをまずしないと、
その次にもつながらないよ、、と
“You can get second things only by putting first things first.”
はそんな意味かな、と思います。

解釈は人それぞれで良いと思いますが、
あなたはどんな風に感じたでしょうか?

-Axel

関連記事