英語 2018/06/01

言葉が通じないことが面白い?


Hello,there!
This is yr friend Thomas!

この前、ある海外旅行が大好きな人と、懇親会で話していたんです。その人と意気投合した話が、「海外で言葉が通じない楽しさ」ってやつですw

言葉が通じないことが楽しい!ってもう意味が分からないかもしれませんが、僕もまさか同じことを思っている人がいるとは思いませんでしたw

僕もこれまでシンガポールとか、タイとか、台湾とか、韓国とか、グアムとか年に何度か海外に行ってますが、やっぱり海外って楽しいって思うんです。特に言葉が通じないことがw。

一体どういうことか?というと、ほとんどの場所では英語が通じますし、大きな都市部だったら、ほとんどの標識に英語が書かれています。シンガポールとかは、どこでも英語が話せれば歩けます。

ただ、やっぱり言葉で不自由することってあるんです。少しお年を召した方と話すとかなると、英語を話せなかったりすることもあります。でも、そこでいかにコミュニケーションをとるか?ってことが楽しかったりするんです。

もちろんトラブルに巻き込まれたとかなら、そんなこと言ってられないんですが、ちょっとした時に言葉が通じない感覚。あれが本当に楽しんです。

どうやってこのことを相手に言えば伝わるのか?。なんて言ったらいいのか?頭の中を絞って、わかりやすい言葉とか、ジェスチャーでなんとかする。こんな感覚日本では味わえないですからねw。

ちょうどこんな名言を見つけました。

=====
Fear always springs from ignorance.
「恐怖は常に無知から生じる。」

–エマーソン


Fear always springs from ignorance.
=====

よく海外旅行に行きたいけど、一回も行ったことがなかったり、一回行ったけどパスポートの有効期限が切れて…って話をよく聞きますが、やっぱり知らない国や知らないところに行くのが怖いって理由も聞きます。

ただ、今日の名言にあるように、知らないからこそ怖いって感じてるだけのことが多いかなと。実際に行ってみたら、自分が知らないところに行けますし、今まで体験したことがないことも経験できます。(言葉が全く通じないなんて、日本に住んでいる限りないですよねw)

とにかく実際に行ってみたり、実際に話してみる。そしたら、それまでは怖かったものが、一気に楽しさに変わったりします。

ちょうど冒頭の言葉が通じないことが面白いとか、その典型ですよね。言葉が通じないところに行くって、結構怖いです。何かあったら誰も助けてくれないとか。

ただ、現地で困っていると、日本人ってわかったら拙い日本語でなんとか助けてくれる人もいたり、英語でとにかく話してきて、なんかよく分からないけど、トラブルが解決しているとかw。

そんなことも実際に行ってみたりしないと体験できないです。

僕はこの言葉が通じない感覚を楽しめますが、あなたも海外に行ってみて、何かあなたなりの楽しさが見つかればいいですね^^

ー【EQ英会話】Thomas

関連記事