英語 2017/06/05

新聞に載ったアメリカ人の友達

sandy




「日本のお茶に魅せられたトーマさん」

アイフォーンを指差し、

ヤフーの記事を見せてくれました。


「私、ニュースになったのよ」

「しかも3社も!!!!」


俺「Really?? Its amazing!!!」

「Show me your newsfeed」


1年前に来日して、

たまたまスタバで横の席に座ったのが

サンディでした。


当時は、長いこと暇そうに誰かを待っていました。

なので「Hi Who are you waiting for?」と

話しかけたのがキッカケです。

そして友達になりました。


あれから1年ぶりの来日です。

しかも、ニュースに取り上げられたみたいです。


ニュースを一部抜粋します。

ーーーーーーーーーー

静岡茶をはじめとする日本茶に魅了された

米国人女性サンドラ・トーマさん(28)が、

生産も取引も盛期の静岡市で熱心に茶の勉強に取り組んでいる。


〜中略〜


 トーマさんは米国の日系企業で働いていた2013年、

日本人の友人からもらった静岡茶がきっかけで熱烈な日本茶ファンになった。

「それまで飲んでいた緑茶と、味も香りも全然違い、衝撃を受けた」。


日本で日本茶について深く学びたいという気持ちが高まった。

 今回、生産と流通の中心地で静岡茶を味わい

「どれも味に個性があり、さらに興味が深まった」。

6月上旬までの日本滞在中、

京都府・宇治や福岡県・八女などの銘茶産地も訪ねる予定だ。

ーーーーーーーーーー

こんな感じで、

嬉しそうにニュースを見せてくれました。


日本をこんなに好きになってくれるなんて、

なんだか、関係ないのに

僕が褒められているみたいです。


やっぱり日本って素晴らしい。


僕はお茶に詳しくないので、

お茶と抹茶の違いがわからず、

アメリカ人にお茶を英語で教えてもらうという、

わけの分からない状態でした(笑)


今度はサンディエゴに遊びに言って

アメリカを紹介してもらおう。


それまでに、

お茶の勉強をしておけば、

もっと会話が弾むはず。。。


-Rocky


p.s.

ニュースは静岡新聞SBSから引用しました。

全文はこちらから。

http://www.at-s.com/news/article/economy/shizuoka/tea/360962.html

関連記事