やっぱ日本語だよ（芸人が証明）

英語を話したい！！


とは思うものの、

やっぱり日本語が大事ですよ。


これは、英語をあきらめたということではありません。

これは、日本語のお話でもありません。

もちろん、英語を話すのには日本語が大事。

これを痛感した話です。


ぼくは周りから

英語をやっている人。


そんなイメージ定着したらしく、


「これ面白かったよ～」

といって、英語に関係ある

日本の芸人さんや海外ロケの

You Tubeがラインや、

メールで送られてきます。


便利な世の中ですよね〜


そこで、いくつか紹介すると、

小島よしお（海パンいっちょの芸人さん）

この人のギャグは

「そんなの関係ねぇ〜」ってものです。


TV企画で街で外国人に話しかけられていました。

職業を聞かれて「コメディアン」と答えます。


外国人にギャグを見せてといわれ、


「It doesn’t matter」

そんなの関係ねぇ〜と英語で返答してます！！


他にも、アンタッチャブルの山崎は、

（通称、ザキヤマ）

顔がデカイです。


TV番組で外国人と話す企画で、

「Why is your face so big?」（なぜ、顔がそんなにデカイ？）

ときかれ、、、

「No No No, Small body」（体が小さい）

と答えています。


お笑いなので、笑っちゃいますが、

どちらも、この芸人さんが

日本語で使っているギャグです。


2人とも、英語を使えているが、

恐らく、もっと話せるようになりたい、

今で満足というわけではないはずです。


でも、自分が日本語で使っている言葉を

英語にできるのは、英語の表現力が

いっきにあがりますよね。

あなたにもきっと役だつはずです。

ぼくには、大きなヒントでした。


−Rocky


p.s.

You Tube見れるようにしておきますね。

昨日までは見れていました。

（消えていて見れなくても怒らないでくださいね）


https://www.youtube.com/watch?v=9N9CX53Q58Q



https://www.youtube.com/watch?v=oZ7aUrR74rM