「Danny」って何？

Hi this is Rocky!

１つ質問です。
白人が話しかけてきました。
「Where is Danny?」
どうやら彼女はオーストラリア人です。
あなたにはダニーの意味が分かりますか？
正解は…
「トイレどこ？」です。
もし知ってたいたなら、
あなたはオーストラリア人。

ではオーストラリア人しか、
「Where is Danny?」に答えられないのでしょうか？
実は、答えられます。

これは実際にあったことです。
京都案内編で僕は観光案内をしました。
クリスは「Danny」と言っています。
と、同時にトイレを指さしています。
これなら、意味が分かりますよね？
そして、「オーストラリア限定で、
トイレのことをダニーというんだよ。」
(Australia onlyって聞こえたのでたぶん…）
「へぇー！」っと、
日本語で感心してました。
すると次々教えてくれます。
とても盛り上がりました。
単語知らなくて良かったと思いました。
もし、この単語を知っていたら？
もし、僕がオーストラリア人だったら、、、
「Danny」1つでここまで盛り上がりません。
完璧じゃないから、話せないのではなく、
単語がわからないから、聞けばいい。
目の前に1番いい先生がいるんです。
単語を全て知っている必要はありませんよね。
英語で話す度、1つずつ賢くなっている気がします。
もし、あなたが英語は勉強と思っているなら、
カンニングしていきましょう。
すぐに答えを聞きましょう。
そしてバンバン教えてもらいましょう。
だって英会話は、
答えを聞いても反則にはならないのですから。

p.s.
それでも正確に英語を話したい？気持ちはわかります。
しかし、単語は知らないほうが盛り上がるかもしれませんよ。