１０秒英会話　テイクアウト

・１０秒英会話
From Nori

マクドナルドなどで
テイクアウトしたいとき
海外ではなんと言う？
えっ"テイクアウト"じゃいけないの？
って声が聞こえるけど、
微妙に違うんだよね。

イギリス英語圏（オーストラリア、ニュージーランドなど）では
take away
アメリカ英語圏（カナダ、フィリピンなど）では、
to go
というんだよね。

そこで食べる場合は、
アメリカ　here (ここ！）でOK。
イギリスは、eat in

アメリカでは
here or to go
と店員に聞かれる。
滅茶早く言うからよく聞いてね。
ほとんど「ひゃー、、ご」しか
最初は聞こえないからw
それって
「こちらで食べる？持ち帰る？」
って聞いてるんだと思ってね。
そんじゃまた。