英語 2012/12/18

待てない!!

水曜は、テーマからちょっと外れて、
海外の文化をライトな感じでお伝えする
NAO の記事をお送りします!

=======================================
◆◆ 包装紙をあけるまで待てない!!!
=======================================
Hi! NAOです!

包装紙をあけるまで待てない!!!
と言っても、、、
クリスマスプレゼントの話しではありません。

なんでも、
ブラジルのとあるバーガーショップでは、
ハンバーガーの包装紙をあけずに、
包装紙ごと食べてしまうお客さんが続出だとか。
その様子が動画で公開されていますが、
確かに、お客さんはみんな、
包装紙に直接ケチャップをかけて、
そのままかぶりついちゃってます。
しかも、普通に美味しそうに食べてるw
http://goo.gl/4vTPq

ブラジルのハンバーガーは、
包装紙も食べちゃうのが当たり前なのか?
と思いきや、これは、
「Bob’s(ボブズ)」と言うお店のキャンペーンで、
包装紙をあけるまで待てない程美味しい!
と言う事をアピールする為のもの。
白い包装紙に美味しそうにかぶりつく光景は、
何とも奇妙なものですが、
ちゃんと食べられる包装紙を使って、
期間限定で販売されたバーガーだそうです。
http://goo.gl/9EaCu

それにしても、
洒落の効いたキャンペーンを考えるものですね。
それをしっかりとやってくれるお客さんも、
ノリがいいと言うのか、ラテンの血なんですかね。
実際、ほとんどのお客さんは、
ちゃんと狙い通り包装紙を捨てずに、
そのまま食べてくれたんだそうです。

包装紙がどんな味なのかが、
とても気になるところですねww


========================
■ 今日の英単語チェック
========================

水曜のメルマガでは話題に出てきた言葉を
ピックアップして、英単語で紹介します。

さぁ、それでは、
今日の英単語をチェックしてみましょう!

bite
噛む、噛みつく、食いつく

bite into
かぶり付く
He bit into the hamburger
彼はハンバーガーにかぶりついた

それでは、今日はこの辺で。
See You Next Week!

関連記事