英語 2013/07/31

女の子って言ったじゃん!

水曜は、テーマからちょっと外れて、
海外の文化をライトな感じでお伝えする
NAO の記事をお送りします!

==================================
◆◆ 女の子って言ったじゃん!
==================================
Hi! NAOです!

イギリスで今、
一番盛り上がってるニュースと言えば?

それはもう、
ウィリアム王子とキャサリン妃の第1子、
ジョージ王子ですよね。
イギリスだけでなく、日本でも、
何故か演歌歌手の山本譲二さんに取材が殺到とか、
東京・吉祥寺が経済効果を期待して
鼻息を荒げてるとか、
ジョージ繋がりと言うだけで、
一部では妙な盛り上がりを見せている様です。

そんな、ロイヤルベビー誕生の、
おめでたい話題で盛り上がる人達をよそ目に、
複雑な表情を見せる人達もいるとか。
と言うのも、イギリスの地元の会社が、
このお祝いムードに便乗して、
グッズを作って販売する予定だったのですが、
出来たグッズがこちら。
http://goo.gl/Lp2pHh


あら、可愛らしいお皿ですねー。
中々いいじゃないですかー。

あれ?んんん?

良く見ると、
Princess って書いてありますね。
ジョージ王子だから、prince なのに。

そうなんです。
この会社、信頼できる情報筋から、
ロイヤルベビーは女の子らしいと言う話を聞き、
すぐにこのお皿を作ったのですが、
なんと生まれてきたのは、男の子。
女の子って言ったじゃん!
って言ったところで後の祭り。
在庫は5000枚もあるんだとか。

結局、Wholesale Clearance UKと言う、
オンラインストアがこのお皿を全部買い上げて、
格安で販売することになったそうです。
こちらで実際に購入できます。
http://goo.gl/rrwMSb


価格は50枚セットで、149ポンド。
日本円にすると、約22,500円。
1枚あたり、約450円。
まぁ、安いんですかね。

とは言え、お皿を買って、
飾るにしても、使うにしても、
なんだか複雑な気持ちになっちゃいますね、
これはww
http://goo.gl/r13egH


========================
■ 今日の英単語チェック
========================
水曜のメルマガでは話題に出てきた言葉を
ピックアップして、英単語で紹介します。

さぁ、それでは、
今日の英単語をチェックしてみましょう!

souvenir
記念品、おみやげ

This souvenir is famous.
このお土産は有名です。
This is a souvenir from Japan.
日本からのお土産です。

それでは、今日はこの辺で。
See You Next Week!


P.S.
女の子でも男の子でも
このメソッドは効果的ですよー。

http://www.honjo-e.com/freeDVD/

関連記事