英語 2016/12/23

最高の贈り物  ~Motivational Quote of the Day~

fotolia_127919944_subscription_xxl_convert_20161220091903



Hi, there!
This is your friend Axel.
明日はクリスマス・イブ
ということで、
おそらく一年で最も
贈り物、プレゼントが多い日だと思います。
ということで、
あなたにとっての最高の贈り物を
お贈りしたいと思います。
こちら。。

=====

There is no greater gift you can give or receive than to honor your calling.
あなたが与えることができる、または受け取ることができるギフトの中で、ココロの声に従うこと、以上のモノはありません。
It's why you were born.
それがあなたがこの世に生まれた理由です。
And how you become most truly alive."
そして、それがあなたがあなたらしく生きるための方法です。
- Oprah Winfrey
There is no greater gift you can give or receive than to honor your calling.
It's why you were born. And how you become most truly alive."

=====

calling って表現が
映画やドラマを観ていて
ほんとによく使われます。
これは、日本人には
あまりピンとこないのですが、
神様からのcalling という感じで、
神のお召とか天職とか、
そういう意味があるそうです。
つまり、自分のココロの声(神のお召)に従って
自分らしく生きることが、
最高の人生を生きるための方法だよ、、
ということですよね。
それは、仕事であっても趣味であっても
人間関係であっても、、

自分が楽しいと思うこと、
心の内側から出て来る感情や声に
しっかりと耳を傾けていきましょう!

Think Big.Be brave.
Make things happen.

- Axel

関連記事