英語
2015/09/04
天才の条件
Hello everyone!
How's it going!?
早いもので、
もう9月ですね。
まだまだ夏のように
暑いですが、、
ところで、夏といえば、
虫取り。
小さい頃、あなたはどんな虫を
追いかけていたでしょうか?
虫取り=天才
という方程式(?)を表したある偉人の言葉を
ご紹介します。
========================
"Genius is
天才とは、
蝶を追う幼い少年である
a little boy chasing a butterfly
up a mountain.
山の頂上にまで、、
John Steinbeck
ジョン・スタインベック
"Genius is a little boy chasing a butterfly up a mountain."
========================
ほんとに山の頂上まで登るかは
別として、、
それほど、夢中になって、
自分の求めるものを追いかけていく、
そんな人が、いつしか
その分野で天才と呼ばれる人になるんでしょうね。
蝶を捕まえるだけで、
山を登るほどの労力をかける必要はない。
冷静に考えるとそうなるかもしれませんが、
突出していくような人は、
ブレーキが聞かずに、
突っ走ってしまうんでしょうね。
-Axel