英語 2012/05/11

仕事のコツ

Fotolia_32469228_Subscription_XXL


Hello ! How are U doing?
This is Axel.

ちょっと最近、
苦手気味?な仕事に取り組んでいます。
パパパっと終わらせてしまえばいいのですが、
ついつい後回しにしてしまいます。

そんな、僕にキツイ一言が届きました。
この言葉です。


=====
Do the hard jobs first.
まず難しい仕事から始めなさい。
The easy jobs
易しい仕事は、
will take care of themselves.
勝手に片付いていくのだから

-Dale Carnegie
デール・カーネギー

=====


だけど、ついつい難しい仕事は、
後回しにして、
ラクなことからやってしまいますよねw

だけど、結局
伸ばし伸ばしにしちゃって、
すごく時間がかかったりします。
難しい仕事からやる。
来週の目標にしてみてはいかがでしょうか?

僕も、tryしてみますw


あ、ちなみに、
英語のtryは、
日本語よりも、軽くて、
「ダメもとでやってみるわ」
って感じです。

I'll do (私はやります!)
I'll try (とりあえず、やってみようと思います。)

全然違うでしょ、。
あなたは、「Do」「try」どちらを使いますか?

-Axel

関連記事