今年はコレに気をつけてください！ 〜Motivational Quote of the Day～

Happy New Year 2015!
I hope you're enjoying nice holidays♪
Axel でございます。
本年もよろしくお願いします、。

いやー、ついに2015年になりましたね！
2014年が最高だった人も、
イマイチだった人も、
また新たな気持でスタートできるのが、
新年の良い所だと思います！！

New Year's resolution（新年の抱負、決意）を
すでに決めた人も、まだの人も、
2015年を最高の１年にするために
全ての人が心に留めておいてほしいと思うことがあります。
ということで、、、早速今年も
名言格言　quote を
お送りしていきたいと思います。

2015年１発目は、
これです↓
========================
"People are so worried about what they eat
人々は食べるものを心配しています
between Christmas and the New Year,
クリスマスと新年の間に
but they really should be worried about
しかし、本当に心配しなければならないのは、
what they eat between the New Year and Christmas.
新年とクリスマスの間に食べるものなのです。
- Author Unknown
作者不詳

"People are so worried about what they eat between Christmas and the New Year,
but they really should be worried about what they eat between the New Year and Christmas. "
=======================

これは、素晴らしい言葉ですよね。
ユーモアが効いているんだけど、
超重要なことをズバリと言ってくれています、。。
やっぱり、どこの国の人も
ホリデーシーズン（クリスマス～正月）
は食べ過ぎてしまうものらしいですが、
その期間よりも、
１年を通じて、
どのようなものを口にするか？
ってとても重要です。
僕的には、
健康は、最も重要な項目の一つだと思っています。

年末年始に食べ過ぎたー！！
って思っている人も、
これから１年を通じて、
食生活に気をつけて行きましょう！

So much for today.
Let's enjoy speaking English together this year, too :)

- Axel