お金を使うなら、、　～Motivational Quote of the Day～

Hello there!
This is your friend Axel.

世の中に「絶対」
ということはあまりないかもしれませんが、
今日紹介する言葉は、
「絶対」なんじゃないかな、、、と思います。
これです。
↓
=====

"An investment in knowledge
知識への投資は
pays the best interest."
最高の利益をもたらす
- Benjamin Franklin
"An investment in knowledge pays the best interest."

=====

もうこれは、
間違いない！！！と個人的に思います。
これからの世の中が
どんな世界になるか？というのは
誰にもわかりませんよね。
１０年前と現在が
全く違う世の中になっているように、
これから１０年後も
自分たちがどんな生活をしているかはわかりません。
テスラ・モーターズの電気自動車が
Apple の i-Phone ばりにヒットして、
世界で半分以上の車が電気自動車になっているかもしれませんし、
携帯やi-Pad のようなタブレットが主流になって
もはや誰もパソコンを使ってないかもしれません。
ってか、普通に宇宙旅行しているかもしれませんよね。

まあ、今挙げたようなことは、
５年以内にもありえそうなことですので、
１０年と言えば、
もっと根本的に世界がかわっているかもしれません。
なので、
完全に予測することもできなれば、
もちろん、
コントロールすることもできません。

ただ、、
唯一できるのは、
どんな状況でも、
生きていける、活躍できるように
自分自身を高めていくこと。
世界が常に変わっていくように、
自分の知識や能力、マインドを
アップデートしていかないといけません。
"An investment in knowledge pays the best interest."
知識への投資は最高の利益をもたらす
あなたはどう思いますか、、？

- Axel
P.S.
interest は、"関心"とか"興味"という意味がありますが、
"利益"とか"利子"なんていう意味もあります。
先にinvest とあるので、
これは利益と訳すんでしょうね。